新西蘭留學家長陪讀簽證申請指南

日期:2020-11-09 10:43:37 / 人氣: / 來源:http://www.533017.tw/
新西蘭留學陪讀簽證

前往新西蘭讀書,家長是可以申請陪讀的,有意向的家長需要和學生一起提交簽證的申請。就為大家帶來新西蘭留學家長陪讀簽證申請指南。 新西蘭留學陪讀簽證所需材料 申請訪問簽證或者有限目的簽證必須提供: 填妥的訪問簽證申請表以(NZIS 1017)及中國公民赴新西蘭訪問,留學,工作的補充表(NZIS 1027) 有效護照 申請人近期護照照片一張 申請費 *同行的配偶及20歲以下未婚子女

  前往新西蘭讀書,家長是可以申請陪讀的,有意向的家長需要和學生一起提交簽證的申請。就為大家帶來新西蘭留學家長陪讀簽證申請指南。

  新西蘭留學陪讀簽證所需材料

  申請訪問簽證或者有限目的簽證必須提供:

  填妥的訪問簽證申請表以(NZIS 1017)及中國公民赴新西蘭訪問,留學,工作的補充表(NZIS 1027)

  有效護照

  申請人近期護照照片一張

  申請費 *同行的配偶及20歲以下未婚子女,可包含于同一申請案件,無需另外付簽證費用

  申請人在新西蘭訪問期間所需費用的資金證明或新西蘭訪問簽證擔保表

  如果申請父母、祖父母三年多次往返訪問簽證,必須提交填寫完整并簽字的新西蘭訪問簽證擔保表(NZIS1025)

  健康證明:如需停留六個月以上,必須提供胸部X光表(NZIS1096)

  計劃在新西蘭停留12個月以上的申請人必須提供一份完整的體格檢查與胸部X光表(NZIS1007)。有關體檢問題,請查閱本網站公告。注意:如果申請父母、祖父母三年多次往返訪問簽證,必須在遞交申請時提供由新西蘭移民局的指定醫院填寫并簽署的體格檢查與胸部X光表(NZIS1007)

  無刑事犯罪公證書(只適用于計劃在新西蘭停留24個月以上的17歲或17歲以上申請人)

  請注意:如果缺少上述幾項中的任何一項,申請材料將被退回。

  支持文件:

  身份證和暫住證(如適用)復印件

  戶口本原件或者經過公證的戶口本復印件

  屬關系公證書(必須有英文翻譯),所有直系親屬(父母、兄弟姐妹、配偶、孩子),不論國藉以及居住地,都應該包括在公證書中

  申請人工作單位或學校的準假信,信中要寫明允許申請人去新西蘭,并且在回國后可以繼續工作/學業,準假信必須用工作單位/學校的抬價紙開具,要包括以下內容:

  申請人在單位的職位(如適用)

  詳細的聯系電話及地址

  相關負責人簽字及單位公章

  中文準假信須附英文譯本

  如果申請人為個體經營者或企業股東,則須提供相關公司的如下材料:

  營業執照以及驗資報告

  關于公司經營范圍以及員工人數的聲明

  近期的稅單以及財務損益報告

  經銀行蓋章確認的近期銀行對帳單原件,以顯示公司日常的資金流動狀況

  填寫完整的新西蘭訪問簽證擔保表(NZIS1025),此表只能在新西蘭國內取得。或申請人有足夠資金負擔在新西蘭食宿及生活的證明,每人每月至少1000新西蘭元或等值的其它貨幣,如已有食宿保障,每人每月至少400新西蘭元或等值的其它貨幣。

  例如:反映申請人本人,申請人父母或資助人最近12個月以上的銀行資金證明

  如果你申請去新西蘭探親,請提供新西蘭親屬的詳細情況,例如他們在新西蘭的合法身份以及住址和聯系電話等

  新西蘭留學簽證所需材料

  1.前學期的成績及出席率報告:由申請人目前就讀的學校出具的證明信,說明申請人目前在中國國內學習課程的程度,或是經過公證、帶有英文譯文的學歷證明。申請人在過去5年中所獲得的任何學歷證書原件,結業證書原件及結業證明的原件及其復印件。對于部分完成的課程,須提供課程的詳細情況。

  2.學生簽證申請表以及中國公民赴新西蘭訪問、留學、工作的補充表,表格須填妥并由本人簽名。

  3.護照:離開新西蘭時,護照仍須有三個月以上有效期。

  4.三個月內近期護照照片一張。

  5.學校入學接收信正本:新西蘭教育機構出具的入學接收信,入學接收信必須得到新西蘭學歷評估委員會(New Zeaand Quaifications Authority)的批準,而且必須包括:課程名稱及級別以及完成課程所需的最低學時;有關整個課程的學費說明,若課程時間超過一年,有關年度學費的說明;學生是否必須支付課程學費;以及其將在新西蘭停留的時間。

  6.英文解釋信:說明申請人的求學選擇和完成學業后的計劃。

  7.學費收據正本:可由學校直接傳真至新西蘭移民局。

  8.住宿擔保書正本:可由學校或提供住宿的家庭出具證明,住宿擔保人必須為新西蘭居民或公民。

  9.資金證明:最好提供原件。銀行存款證明、銀行存折、存單、個人所得稅回執以及過去12個月的股票交易報告。如果資金來自股票投資收益,則需同時提供股東賬戶證明。過去6個月中存入的大筆資金,申請人需要提供有利的材料證明這些存款的歷史和資金來源,例如利息清單、股票交易收據等。同時提供關于這些存款的歷史和資金來源的書面解釋說明;

  如果申請人的資助人生活在國外,則需提供一份其最新的所得稅納稅單、其雇主出具的證明其目前職位和年收入的證明函,以及其合法定居身份或公民身份的證明。此外,該資助人還需提供一份法定的資助聲明,說明所提供的資助金額、提供資助的原因以及該資金是無償贈與還是貸款;蓋有銀行印鑒,說明過去12個月內日常交易情況的銀行單據原件;學生貸款材料。

  10.擔保人收入來源證明:來自申請人父母的雇主證明信或資金擔保人的雇主證明信。該信必須使用帶有公司抬頭的信紙書寫,且需蓋有公司印章和公司領導人或人事部負責人的簽名。信函內容需包括:年收入(包括薪金和所有提成),雇用期限和所擔任的職務;如果申請人父母為企業的所有者或股東,需提供:營業執照的原件或公證件;由工商局蓋章簽發的企業注冊情況查詢單,列出所有股東姓名及股份份額;過去2年的企業所得稅;上一財政年度企業的損益表;上一財政年度企業的銀行對賬單,顯示公司日常收支情況,銀行對賬單須加蓋銀行公章;由企業所有者出具的證明;說明企業創立的時間、企業的管理形式以及雇員人數。證明信需使用帶公司抬頭的信紙書寫。

  如果申請人本人為其留學提供擔保,申請人需提供由雇主或配偶的雇主(如果適用)提供的包括上述內容的證明信。申請人、父母和或其它資金擔保人的所有銀行轉賬/活動記錄,時間要涵蓋提交申請之前的至少12個月。

  11.財力擔保書:非申請人名下的存款證明,須另檢、附一份財力擔保書,并由財力擔保人簽名。

  12.申請費。

  13.健康證明(如適用):體檢報告說明。

  14.品行證明(如適用):十七歲(含)以上的申請人,已于或將于新西蘭就讀兩年以上課程的須提供該證明。

  15.戶口簿原件或經公證的副本。

  16.出生公證或出生證明原件,附英文譯文:舊生不需提交。

  17.親屬關系公證:說明所有直系親屬(父母、兄弟姐妹、伴侶和子女)的詳情,包括其全名和出生日期,不論他們的居留權或國籍歸屬何方。舊生不需提交。

  18.體檢報告:

  將于新西蘭就讀—年以上課程者須提供—份完整的體檢報告(NZIS007);將于新西蘭就讀六個月以上一年以下課程者須提供一份肺結核檢驗報告(ZIS096)。

  注意:

  如果原始文件為中文,申請人需要提供英文譯本。申請結束后,申請人如需退回公證書,必須于遞交簽證申請時一并提交復印本一份。否則公證書將不被退回。

新西蘭留學陪讀簽證相關閱讀Relate

新西蘭留學家長陪讀簽證申請指南 http://www.533017.tw/15195.html
行業新聞相關問答
問:什么是翻譯記憶庫 (TM)?
答:翻譯記憶庫是存儲已翻譯的文本和對應源語言文本的數據庫,以供日后查詢參考。通過翻譯記憶庫,新的需要翻譯的源語言文本與已翻譯過的原語言對比,以識別新文本、模糊匹配、100% 匹配以及文本本身的重復內容。我們通過計算機輔助工具(CAT)來管理這個過程。
問:你們的英外母語筆譯產品,主要用在什么場景下?
答:這個產品用的最多的是“走出去”的中國企業,包括外貿企業。這幾年越來越多的中國商品銷往國外,全部用英語來寫相關的產品和市場材料已經跟不上國際開拓的腳步。用目標市場的母語去和消費者溝通已經成為共識,那么地道的有營銷效果的多語翻譯和國際化就成為市場開拓的先行。在這個過程中最好的做法就是用英語作為源語用目標語的母語譯者翻譯成多語。
問:如何統計稿件的數量?
答:稿件均以電腦統計之中文字符數(不計空格)計算,不足千字按千字計算,證件類按件收費,無電子稿則采用人工計數并經客戶確認,計數標準與電腦計數相同;翻譯過程中對原文的修改要考慮在內。
問:你們譯者的資歷能力如何?
答:譯者都是經過從業十多年來持續的嚴格測試篩選和考核評定而沉淀下來的精英團隊。我們看重的不是譯員的數量,而是質量。譯聲翻譯的全球簽約譯者約2000多人,常用各語種筆譯譯員350多名,同傳等高級別譯員大約250多名,都是翻譯界的精英。
問:同傳設備什么時間安裝?現場有人幫我們發放嗎?
答:一般同傳設備都是提前一天下午安裝,現場發放建議有2種方式,需要雙方提前協商,確認。具體請參考我們的同傳及設備服務指南。
問:我們是國外公司,你們如何為我們提供翻譯服務?
答:作為較早涉足國際市場的翻譯公司,我們現已與美國、歐洲、東南亞等近眾多企業保持著良好的合作關系,可以通過SKYPE、電子郵件等方式進行溝通和文件的傳遞。我公司有國際匯款賬戶,您可以方便的從國外付款。
問:我對你們翻譯的稿件有些異議,該怎么處理呢?
答:譯員因為文化底蘊、工作經歷等各方面的差異,基本上都有自己獨特的翻譯風格和用詞習慣。若客戶對譯文有風格要求(如:直譯或意譯,美式表達或英式表達),請事先告知并盡量提供您認可的翻譯參考資料,我們會盡可能按照您的要求來翻譯。若您對已提交的譯稿質量有任何疑問,我們都提供無限期質保,修改到讓您滿意為止。
問:我想出國留學,簽證的時候需要翻譯的那些文件你們都可以做嗎?
答:可以,我們的翻譯件被各大使館、大學認可,源于我們有國際通用的宣誓翻譯資質。
問:我可以代辦親屬的翻譯件嗎? 可以
答:您只需要提供需要翻譯文件的清楚的掃描件、或者照片,我們就可以幫您處理文件。
問:除了同傳譯員,你們還提供會議設備租賃服務嗎?
答:是的。具體請咨詢并參考我們的會議設備租賃清單。
本站部分內容和圖片來源于網絡用戶和讀者投稿,不確定投稿用戶享有完全著作權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯系:187348839@qq.com,及時刪除。
Go To Top 回頂部
  • 掃一掃,微信在線
北京赛车pk10稳赢规律