申請辦理中華人民共和國簽證須知

日期:2020-10-27 10:14:58 / 人氣: / 來源:中國領事服務網
申請中國簽證須知

請根據您的赴華主要事由,選擇申請相應種類的簽證 簽證種類申請人范圍 簽證種類 申請人范圍 C 執行乘務、航空、航運任務的國際列車乘務員、國際航空器機組人員、國際航行船舶的船員及船員隨行家屬和從事國際道路運輸的汽車駕駛員 D 赴中國永久居留的人員 F 赴中國從事交流、訪問、考察等活動的人員 G 經中國過境的人員 J1 常駐 (居留超過180日) 中國新聞機構的外國常駐

 請根據您的赴華主要事由,選擇申請相應種類的簽證

  簽證種類申請人范圍

 

簽證種類

申請人范圍

C

執行乘務、航空、航運任務的國際列車乘務員、國際航空器機組人員、國際航行船舶的船員及船員隨行家屬和從事國際道路運輸的汽車駕駛員

D

赴中國永久居留的人員

   

赴中國從事交流、訪問、考察等活動的人員

經中國過境的人員

J1

常駐(居留超過180日)中國新聞機構的外國常駐記者

J2

赴中國進行短期(停留不超過180日)采訪報道的外國記者

赴中國旅游人員

赴中國進行商業貿易活動的人員

Q1

因家庭團聚申請赴中國居留的中國公民的家庭成員配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母和具有中國永久居留資格的外國人的家庭成員配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母,以及因寄養等原因申請入境居留的人員

Q2

赴中國短期不超過180日探親的居住在中國境內的中國公民的親屬和具有中國永久居留資格的外國人的親屬

中國需要的外國高層次人才和急需緊缺專門人才

S1

赴中國長期超過180日探親的因工作、學習等事由在中國境內居留的外國人的配偶、父母、未滿18周歲的子女、配偶的父母,以及因其他私人事務需要在中國境內居留的人員

S2

赴中國短期不超過180日探親的因工作、學習等事由在中國境內停留居留的外國人的家庭成員配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母以及因其他私人事務需要在中國境內停留的人員

X1

在中國境內長期(超過180日)學習的人員

X2

在中國境內短期(不超過180日)學習的人員

在中國境內工作的人員

 

  申請簽證時,您需要準備好以下材料:

  一、基本申請材料

  (一)護照:有效期為6個月以上、有空白簽證頁的護照原件及護照照片資料頁復印件1份。

  (二)簽證申請表及照片:1份《中華人民共和國簽證申請表》及1張粘貼在申請表上的近期、正面、彩色(淺色背景)、免冠、護照照片。

  (三)合法停留或居留證明(適用于不在國籍國申請簽證者):如您不在國籍國申請簽證,您需提供在所在國合法停留、居留、工作、學習的有效證明或有效簽證的原件和復印件。

  (四)原中國護照或原中國簽證(適用于曾有中國國籍,后加入外國國籍者):如您系首次申請中國簽證,須提供原中國護照原件及護照照片資料頁復印件;如您曾獲中國簽證并持新換發的外國護照申請簽證,須提供原外國護照照片資料頁及曾獲得的中國簽證復印件(如果新護照所記載的姓名與原護照不一致,還須提供有關官方出具的更改姓名的證明文件)。

  二、其它支持性申請材料

  C字簽證

  外國運輸公司出具的擔保函或中國境內有關單位出具的邀請函。

  D字簽證

  中國公安部簽發的外國人永久居留身份確認表原件及復印件。

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件。

  F字簽證

  中國境內有關單位或個人出具的邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  (一)被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  (二)被邀請人訪問信息:來華事由、抵離日期、訪問地點、與邀請單位或邀請人關系、費用來源等;

  (三)邀請單位或邀請人信息:邀請單位名稱或邀請人姓名、聯系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請人簽字等。

  G字簽證

  赴目的地國家或地區的已確定日期和座位的聯程機(車、船)票。

  J1字簽證

  中國外交部新聞司簽發的簽證通知函及記者所在媒體出具的公函。

  申請人應先與中國使領館新聞處聯系,辦妥相關手續。

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件。

  J2字簽證

  中國外交部新聞司或有關單位的簽證通知函及記者所在媒體出具的公函。

  申請人應先與中國使領館新聞處聯系,辦妥相關手續。

  L字簽證

  往返機票訂單和酒店訂單等行程材料,或中國境內單位或者個人出具的邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  (一)被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  (二)被邀請人行程安排信息:抵離日期、旅游地點等;

  (三)邀請單位或邀請人信息:邀請單位名稱或邀請人姓名、聯系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請人簽字等。

  M字簽證

  中國境內貿易合作方出具的商務活動文件、經貿交易會請柬等邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  1.被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  2.被邀請人訪問信息:來華事由、抵離日期、訪問地點、與邀請單位或邀請人關系、費用來源等;

  3.邀請單位或邀請人信息:邀請單位名稱或邀請人姓名、聯系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請人簽字等。

  Q1字簽證

  如系家庭團聚事由,須提供:

  (一)居住在中國境內的中國公民或具有中國永久居留資格的外國人出具的邀請函件,該邀請函須包含以下內容:

  1.被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  2.被邀請人訪問信息:來華事由、擬抵達日期、擬居留地點、擬居留期限、與邀請人關系、費用來源等;

  3.邀請人信息:邀請人姓名、聯系電話、地址、邀請人簽字等。

  (二)邀請人的中國身份證復印件或外國人護照及永久居留證復印件;

  (三)申請人與邀請人之間的家庭成員關系(配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母)證明(結婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關系證明或親屬關系公證書等)原件和復印件。

  如系寄養事由,須提供:

  (一)中國駐外使領館出具的寄養委托公證或經過所在國或中國公證認證的寄養委托書;

  (二)委托人的護照原件、復印件及其與被寄養兒童的親屬關系證明(結婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關系證明或親屬關系公證書等);

  (三)接受寄養的受托人出具的同意接受寄養函件及身份證復印件;

  (四)寄養兒童的父母雙方或者一方為中國公民的,還應提供兒童出生時中國籍父母在境外定居證明的復印件。

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件。

  Q2字簽證

  (一)居住在中國境內的中國公民或具有中國永久居留資格的外國公民出具的邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  1.被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  2.被邀請人訪問信息:來華事由、抵離日期、訪問地點、與邀請人關系、費用來源等;

  3.邀請人信息:姓名、聯系電話、地址、邀請人簽字等。

  (二)邀請人的中國身份證復印件或外國人護照及永久居留證復印件。

  R字簽證

  符合中國政府有關主管部門確定的外國高層次人才和急需緊缺專門人才的引進條件和要求,并按照規定提交相應的證明材料。

  S1字簽證

  須提供:

  (一)在中國境內居留的外國人出具的邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  1.被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  2.被邀請人訪問信息:來華事由、擬抵達日期、擬居留地點、擬居留期限、與邀請人關系、費用來源等;

  3.邀請人信息:姓名、聯系電話、地址、邀請人簽字等。

  (二)邀請人的護照及居留證件復印件;

  (三)申請人與邀請人之間的親屬關系(配偶、父母、未滿18周歲的子女、配偶的父母)證明(結婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關系證明或親屬關系公證書等)原件和復印件。

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件。

  S2字簽證

  如系短期探親,須提供:

  (一)邀請人(具體指因工作、學習等事由在中國境內停留居留的外國人)的護照及居留證件復印件;

  (二)邀請人出具的邀請函件。該邀請函須包含以下內容:

  1.被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等;

  2.被邀請人訪問信息:來華事由、抵離日期、訪問地點、與邀請人關系、費用來源等;

  3.邀請人信息:姓名、聯系電話、地址、邀請人簽字等。

  (三)申請人與邀請人之間的家庭成員親屬關系(配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母)證明(結婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關系證明或親屬關系公證書等)復印件。

  如系私人事務,須根據領事官員要求提供有關私人事務證明材料。

  X1字簽證

  (一)中國境內招收單位出具的錄取通知書原件及復印件;

  (二)《外國留學人員來華簽證申請表》(JW201或JW202表)原件及復印件。

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件。

  X2字簽證

  中國境內招收單位出具的錄取通知書原件和復印件。

  Z字簽證

  須提供下列證明材料之一:

  (一)人力資源和社會保障部門簽發的《外國人就業許可證書》工作期限不超過90日的,還需提供《外國人在中國短期工作證明》,且申請人須在《外國人在中國短期工作證明》上注明的起始日期前申請簽證,工作時間不能超過《外國人在中國短期工作證明》所注期限;

  (二)外國專家局簽發的《外國專家來華工作許可證》或《外國人工作許可通知》;

  (三)工商行政管理部門簽發的《外國(地區)企業常駐代表機構登記證明》;

  (四)文化行政主管部門簽發的營業性文藝演出批件(只適用于來華進行營業性演出的申請人)和《外國人在中國短期工作證明》,且申請人須在《外國人在中國短期工作證明》上注明的起始日期前申請簽證,演出時間不能超過《外國人在中國短期工作證明》所注期限;

  (五)中國海洋石油總公司簽發的《外國人在中華人民共和國從事海上石油作業邀請信》;

  請注意:

  持證人入境中國后須在30日內向擬居留地縣級以上地方人民政府公安機關出入境管理機構申請辦理居留證件,簽證上標注“入境后可停留30天”的除外。

  三、特別提示

  (一)邀請函可以是傳真件、復印件或打印件,但領事官員可以要求申請人提供邀請函原件。

  (二)必要時,領事官員可根據情況要求申請人提供其他證明文件或補充材料,或要求申請人接受面談。

  (三)領事官員根據申請人的具體情況決定是否頒發簽證及簽證的有效期、停留期限和入境次數。

  (四)如需了解進一步詳情,請查詢相關中國駐外使領館網站。

申請中國簽證須知相關閱讀Relate

申請辦理中華人民共和國簽證須知 http://www.533017.tw/15101.html
媒體報道相關問答
問:翻譯公司為什么要先收費?
答:收點定金還是合理的。這只是一個合理分擔風險的問題。對雙方來說,翻譯公司是固定的,你是流動的,要是翻譯公司干完活,你不要了,一走了之,他不是全白干了么。
問:為什么以WORD軟件里“字符數(不計空格)”項為字數統計標準?
答: 翻譯標準已經做闡述,以WORD軟件中的“字符數(不計空格)”已經普遍成為翻譯行業字數統計的標準,即在統計中包括了標點符號和特殊字符,因為我們處理稿件時,要考慮標點符號的意義,標點是可以決定句子意思的元素,正如魯迅先生曾指出的,一篇沒有標點符合或錯用標點符號的文章不能稱其為文章;另外,化學式,數學公式等在翻譯中我們也要考慮,而這樣做并不比進行純文本翻譯更節省時間。我們建議客戶,把給我們的稿件中所有不需要的東西全部刪除,在節省您成本的同時、也使我們的工作發揮最大的效力。
問:目前我的文章在語法上應該問題不多,但是表達上可能有些單調,這是投稿的忌諱,你們能解決嗎?
答:給出中文原稿這個問題應該可以解決
問:你們的翻譯服務流程是怎樣的?
答:客戶稿件→通過QQ、MSN、電子郵件、傳真、郵寄傳送稿件→我司進行稿件難度、價格評估并報價→簽署合同、并付款→啟動翻譯項目→交稿。
問:選擇自己翻譯后再提交修改是不是能夠降低翻譯時間、節省成本?
答:不確定,實際上我們不推薦這種方式,因為修改過程可能比翻譯過程更為耗時、耗力,故而其費用可能和實際翻譯費差不多,而且不能節省時間。
問:可以處理的稿件內容?
答: 我們通常指的翻譯工作是對一篇文章的文本部分進行翻譯并排版,如稿件中的部分翻譯內容包含在插圖和復雜圖表中,我們將在其對應插圖或圖表位置下方將原文和譯文同時給出,但不負責對原文中插圖和圖表進行編輯處理。如需要,費用另議。
問:請問您們是正規的翻譯公司,可以提供發票嗎,怎么給我們呢?
答:是的,我們是經工商局批準,正規注冊的翻譯公司,開取正規發票快遞給您
問:你們公司有專門的視頻資料或公司資料嗎?
答:有的。可以聯系我們客服人員獲取詳情。
問:是否所有的文章內容收費都是固定的?
答:我們對學術類資料精譯的基本收費標準是中譯英0.18元/字,英譯中0.16元/字。但不排除特殊難度的資料采用特殊報價。如中醫資料,歷史考古,古漢語,哲學等等難度晦澀的專業資料。
問:Pdf文檔怎樣進行字數統計?
答:對于一般的pdf文檔,我們會用特殊軟件進行漢字或英文識別,制成word文檔進行統計。特殊pdf文檔不能通過識別或轉換制成有效的word文檔的,將通過估算字數方式來統計。
本站部分內容和圖片來源于網絡用戶和讀者投稿,不確定投稿用戶享有完全著作權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯系:187348839@qq.com,及時刪除。
Go To Top 回頂部
  • 掃一掃,微信在線
北京赛车pk10稳赢规律