法國駐廣州總領事館

日期：2020-10-23 10:44:37　/ 人氣： / 來源：http://www.533017.tw/

法蘭西共和國駐廣州總領事館 Consulate General of the Republic of France in Guangzhou 辦公處：廣東省廣州市天河區冼村路5號凱華國際中心1901-1907室 CHANCERY：Room 1901-1907, Central Tower, 5 Xiancun Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong Province 電話（TEL）：020-28292000 傳真（FAX）：020-28292001 領區：廣東、廣西、福建、海南 DISTRICT：Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan

法蘭西共和國駐廣州總領事館
Consulate General of the Republic of France in Guangzhou

辦公處：廣東省廣州市天河區冼村路5號凱華國際中心1901-1907室
CHANCERY：Room 1901-1907, Central Tower, 5 Xiancun Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong Province
電話（TEL）：020-28292000
傳真（FAX）：020-28292001
領區：廣東、廣西、福建、海南
DISTRICT：Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan

相關閱讀Relate

法蘭西共和國駐廣州總領事館法國駐廣州總領事館【地址_咨詢電話】 http://www.533017.tw/15016.html

媒體報道相關問答

問：如何估算翻譯時間？

答：我們建議客戶一篇文章至少留2-3天時間進行翻譯處理，一方面是因為翻譯部門每天都安排了長期項目，您的項目或許會有適當的緩沖時間，另一方面，我們可以按照正常速度處理每個客戶每天4000字以內的文字翻譯量，同時進行譯審，這種速度是最能保證質量的。如果您有一篇4000字以內的稿件，我們建議您留出2-3天時間來處理，但如果您要求一個工作日內處理完畢，通常情況下我們也是可以滿足您的要求的。

問：中文和英文字數統計的區別？

答：一般翻譯客戶并不了解，中文和英文字數有一個相對固定的比例，其值為中文字數：英文(西文語種類似)單詞數大約=2：1左右。所以，當您給出10000字的中文資料，其譯文英文單詞數約為5000字左右；當您給出10000單詞的英文資料翻譯為中文，其譯文字數約為20000字左右。

問：為什么中文和英文字數不同？

答：一般用戶并不了解，中文和英文字數有一個相對固定的比例，其值為中文字數：英文單詞書=1.6：1左右。所以，當您給出5000字的中文資料，其譯文英文單詞數約為3000字左右；當您給出5000單詞的英文資料翻譯為中文，其譯文字數約為8000字左右。

問：我的文章只有幾百字，該如何收費？

答：字數500以內的資料收費為100元，字數在500以上不足1000字，按1000字計算，1000字以上的資料翻譯費用按照實際字數標準收費。

問：你們翻譯公司做過電子翻譯沒有？

答：電子翻譯是我們的主要優勢翻譯領域，電子行業客戶是我們最大的客戶群，我們精通電子行業細分的多個領域。

問：你們的翻譯服務流程是怎樣的？

答：客戶稿件→通過QQ、MSN、電子郵件、傳真、郵寄傳送稿件→我司進行稿件難度、價格評估并報價→簽署合同、并付款→啟動翻譯項目→交稿。

問：我想要翻譯一篇文章，請問是怎么收費的？

答：資料翻譯報價是根據稿件總字數、專業性程度、翻譯領域、交稿時間綜合考慮來確定的。一般來說，中譯英費用160元/千字，英譯中150元/千字，都是基于漢字統計“字符數（不計空格）”數值計算。您可以參看我們的翻譯報價。