巴基斯坦伊斯蘭共和國駐成都

日期：2020-10-22 08:54:43　/ 人氣： / 來源：http://www.533017.tw/

巴基斯坦伊斯蘭共和國駐成都總領事館 Consulate General of the Islamic Republic of Pakistan in Chengdu 辦公處：四川省成都市天府大道中段 588 號通威國際中心 8 樓 2 號 CHANCERY ： No. 2, 8F, Tongwei International Center, 588 Middle of Tianfu Road, Chengdu, Sichuan Province 電話（ TEL ）： 028-85268316/17 傳真（ FAX ）： 028-85268315 領區：四川、貴州、云南、重慶 DISTRICT ： Sichuan, Guizhou, Yunnan, Chongqing

巴基斯坦伊斯蘭共和國駐成都總領事館
Consulate General of the Islamic Republic of Pakistan in Chengdu

辦公處：四川省成都市天府大道中段588號通威國際中心8樓2號
CHANCERY：No. 2, 8F, Tongwei International Center, 588 Middle of Tianfu Road, Chengdu, Sichuan Province
電話（TEL）：028-85268316/17
傳真（FAX）：028-85268315
領區：四川、貴州、云南、重慶
DISTRICT：Sichuan, Guizhou, Yunnan, Chongqing

相關閱讀Relate

巴基斯坦伊斯蘭共和國駐成都總領事館【地址_咨詢電話】 http://www.533017.tw/14959.html

媒體報道相關問答

問：我想要翻譯一篇文章，請問是怎么收費的？

答：資料翻譯報價是根據稿件總字數、專業性程度、翻譯領域、交稿時間綜合考慮來確定的。一般來說，中譯英費用160元/千字，英譯中150元/千字，都是基于漢字統計“字符數（不計空格）”數值計算。您可以參看我們的翻譯報價。

問：為什么中文和英文字數不同？

答：一般用戶并不了解，中文和英文字數有一個相對固定的比例，其值為中文字數：英文單詞書=1.6：1左右。所以，當您給出5000字的中文資料，其譯文英文單詞數約為3000字左右；當您給出5000單詞的英文資料翻譯為中文，其譯文字數約為8000字左右。

問：翻譯公司為什么要先收費？

答：收點定金還是合理的。這只是一個合理分擔風險的問題。對雙方來說，翻譯公司是固定的，你是流動的，要是翻譯公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

問：是否需要告知譯文的具體用途？

答：非常有必要。演講稿不同于網站文章，銷售手冊不同于產品目錄，圖表標題不同于道路指示牌，小報文章也不同于企業首次公開募股時用的招股說明書。文章出現的場合和目的不同，則其文體風格、韻律格調、遣詞造句和句子長短等等都會不同。經驗豐富的譯者很可能會問到這些信息，您自己務必要清楚這些內容。與翻譯公司建立起長期穩定的合作關系可獲得最佳的翻譯效果。與他們合作的時間越長，他們就越能理解您的經營理念、戰略和產品，譯文的質量也就越好。請務必將譯文的用途告知客戶經理，這樣譯文才能在最大程度上適應特定的受眾和媒介。

問：請問您們是正規的翻譯公司，可以提供發票嗎，怎么給我們呢？

答：是的，我們是經工商局批準，正規注冊的翻譯公司，開取正規發票快遞給您

問：可以處理的稿件內容？

答：我們通常指的翻譯工作是對一篇文章的文本部分進行翻譯并排版，如稿件中的部分翻譯內容包含在插圖和復雜圖表中，我們將在其對應插圖或圖表位置下方將原文和譯文同時給出，但不負責對原文中插圖和圖表進行編輯處理。如需要，費用另議。

問：重要項目翻譯，如何信任你們？

答：我們是經國家工商局正式注冊的翻譯機構，公司注冊信息可在南京市工商局網站進行查詢，同時我們可以提供營業執照復印件備查。另外，為了解除客戶的疑慮，客戶可以隨時上門進行項目洽談、合同簽署、稿件取送等活動。我們的聯系方式點擊聯系我們。

問：貴司的付款方式？

答：我們支持對公帳戶、對私帳戶、郵局匯款、在線網銀、支付寶等各種方式，您可以選擇自己方便的付款方式進行支付。

問：如何保證譯稿的準確性?

答：選用專業化的高素質翻譯人員，依賴完整嚴格的質量保證體系，執行科學、規范的工作流程；此外，我們不主張和客戶之間沒有溝通的翻譯過程，為了保證最佳的翻譯質量，客戶應盡量提供您已在沿用的文稿中涉及到的詞匯或本行業相關術語的譯法。

問：你們翻譯公司是否就是一個中介機構？

答：1、我們有自己的翻譯部，所有的文件都是經過我們的譯員翻譯出來的。 2、我們有統籌和校審部，所有文件的質量都是這兩個部門來把關。 3、我們對翻譯的后期修改維護負責。免費為客戶提供后期的稿件維修工作。